摩羯：印度神話中的水神坐騎及其在佛教中的象徵意義
無論是讀作魔蠍xie還是摩羯jie，都是正確的。摩羯，又稱摩伽羅，原本是印度神話中水神的坐騎，身體像魚，頭部像羚羊。在佛教經典中，摩羯被用來比喻菩薩用愛念來束縛眾生，直到圓滿成佛都不會放棄。
關於讀音
在印度神話中，魔蠍xie或摩羯jie是一種長鼻利齒、魚身魚尾的動物，梵文稱為makara，漢譯作摩竭、摩羯、摩伽羅等。無論是讀作魔蠍xie還是摩羯jie，都是正確的。
“魔羯”這個字的讀音
應該讀作mou jie，而不是mouxie。
摩羯的讀音
標籤: 星座知識
展開更多