當個把妹達人是什麼樣的感覺？ by Adam Lyons
亞當·里昂（Adam Lyons），號稱英國第一把妹達人。我曾在資源下載區分享過一本他的日記《亞當·里昂的把妹生涯》（《Adam Lyons – Diary of a PUA》），引起了不少人的興趣。可惜全是英文的，所以對很多人來說看起來比較累。
在這裡我特意從譯言網上找到了沈大悅翻譯的一篇文章，是對他的一次採訪，概述了他的把妹經歷。希望能對大家有所啟迪。看來，我得好好看看這本《Adam Lyons – Diary of a PUA》了。。
翻譯：沈大悅
15歲的時候，我在班裡當選了“最不可能有女朋友的人”。當時的我，不受大家歡迎，很古怪—18歲之前我都沒吻過一個女孩。我當時認為我自己很挫。那時候我感覺Kangol帽子，映象太陽鏡很酷，就開始戴那玩意兒。但是一直沒膽量去追一個女孩子，所以每天晚上回家都是形單影隻的。
母親在我7歲的時候跟父親離了婚，之後她又結了兩次婚，受此影響我對感情很執著。而且我從18到26歲這段時間內維持過四段感情，但四次都因為我那強烈的急於得到的心態而最終毀掉。因為我總是把控制權交給對方，所以任憑對方為所欲為，最終對方變成感情中的獨裁者。我告訴每個女孩我多麼愛她們，她們是多麼完美。然後當她們太過分的時候，我就不得不抽身了。
我還是那個書呆子：25歲的時候，我曾經玩了4天的龍與地下城。偶然一次 一個朋友給我一本《the game》（一本neil strauss寫的關於把妹達人的書）。這是一本關於男人和女人之間的“遊戲”的書。讀到一半，我參加了把妹達人訓練營，在這裡學著掌握書裡說的技術。最初目標是能跟一個女孩搭上話，然後就是要到她的電話號碼。此間，我開始沉溺於學習怎麼泡學，我瘋狂的學習心理學，我曾一週訓練七天，甚至因此丟掉了兩份工作。
我花了兩年的時間來經歷別人18歲的時候經歷。我學會了怎麼在60秒之內搭訕併成功接吻，而且是在眾目睽睽之下。如果對方反應積極（比如臉紅，不好笑的時候也笑，全神貫注的盯著我），那麼我會接著擁抱，並吻對方的兩側臉頰。如果她躲開了，那麼她對我不敢興趣，如果她保持目光交流，我會去吻她的嘴唇。
然後我開始變的有選擇性，我意識到比較樂觀的情形就是交很多的異性朋友，然後選擇你感興趣的親密。我只會試著跟她聊天，而不是打她的注意—-我不想讓她們失望。我交到了很真誠的朋友，也意識到了關鍵在於尊重每一個女孩子。
但是我也開始有很多親密機會。女孩最討厭說謊，所以我告訴她們我不想來真的，我想參加派對然後瘋狂激情。女孩也都明白。我變成了 倫敦派對場景上的 交際之星，我的社交圈有以千計的女孩。
我對她們並不都很熟識，但是在一晚上我會和50，60個女孩親熱—從18歲的為所欲為的社會名流到單親媽媽，到都市女孩，再到環球旅行者。
最終，夜店會付給我500英鎊，因為我給他們帶來的50個女性顧客。可以這麼說，別人付錢讓我去那些可以跟漂亮美眉親密的地方參加派對。我也不記得我泡過多少了，但是如果別人知道的話他們肯定會瘋掉。一般的戰況，我經常同時和14個女孩約會，有一次有過6p，還有很多3p的時候。
我想成為Hugh Hefner–一個生命早期缺乏女人的男人，這是你能想到的最好的目標。激情享樂主義是上癮的，即使我是完全的清醒。我會走進一個酒吧，然後和裡面最漂亮的女孩激情。這種能力讓你感覺到荒誕的強大，這給了我巨大的信心。但是當我意識到他是多麼的簡單之後，它又變的很平淡。我和《big brother》裡的一個女演員睡過（儘管那是一個挑戰）還有其他的一些不出名的名人。我樂於相信女孩中的大部分都不是“那種女孩”，但是我遇到的卻都是“那種女孩”，“非那種”女孩根本不存在。
從她第三次結婚之後我就沒和我母親講過話，所以我不知道我母親怎麼看我的所作所為。起初我父親認為是個“男婊子”，但是他見了這些女孩之後，改變了看法。我相信只要你個人人身安全，這樣做沒什麼錯。 我開始訓練那些男孩子，一小時25英鎊，在去年的把妹達人世界峰會上我當選了世界第三把妹達人，因為我引入了喝女孩做朋友的概念。（我第一理念是離開她們優於發現她們）。
之後我開始有一段時間的清淨的時間，我遇到了一個我非常喜歡的法國模特，她知道我是個把妹達人，我和她沒有做任何親近的事兒。我們做了6個月的好朋友。當她要回法國的時候，她承認她喜歡我，但是告訴我，我從來沒有讓她感覺她對我很重要。我發現我缺少某樣東西。我從來沒有讓一個人在我生活中邊的很特別，我不知覺的建立起來一套女孩防禦機制，檢視達到以前失敗的感情經歷的相反的結果。她走之後我感覺很空虛，決定當我再遇到一個讓我瘋狂的女孩的時候，我會讓跟所有以前的說再見，讓她成為我的唯一。
最終 我開始用性之外的紐帶來衡量女孩，我在一家夜店透過朋友認識了我的妻子amanda，我們開始親熱，並且很順利，但是她知道了我是職業把妹的。我花了一年的時間說服她我是真心的。這段時間還有凌晨2點來上門要求激情的女孩，但是我已經完全衷心amanda了。這讓我很嫉妒，我知道這是上天的懲罰，為了跟她在一起，我去年搬到了美國，28歲的時候跟 她結了婚—pua社群中的第一個。
現在我是一個約會教練，今年我被題名為世界第一把妹達人。我最近致力於讓男人認識到睡過多少女人並不是目標，也不會讓你充實。每個男人都曾夢想過上遍天下美女，但是，真的，研究過《The Game》的人想找到那個“她”。